A Einführung Introduction
B Thema Topic
C Tutoren Tutors
D Programm Programme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A Einführung Introduction

Mit der Veranstaltung raumpiloten erweitert sich die seit 1995 bestehende studentische Vortragsgsreihe horizonte erstmalig auf eine direkte Zusammenarbeit zwischen Referenten, Studenten und Einwohnern der Stadt Weimar in Form eines Workshops. Die Vorzeichen unter denen 'horizonte' innerhalb der Bauhaus-Universität Weimar steht, die Förderung des interdisziplinären Austauschs und die Erweiterung des eigenen Horizonts, sollen dabei in den öffentlichen Raum transportiert werden. Gemeinsam mit ecosistema urbano aus Madrid veranstalten wir vom 5. bis zum 8. Juni einen Wochenendworkshop, bei dem wir uns interventiv mit dem 'kulturstädtischen' Raum Weimars auseinandersetzen.

For the first time in the 13 year-long history of the student-organized course of lectures 'horizonte', professionals, students and residents of Weimar will work together in the project space-pilots. The original purpose of 'horizonte' to support the interdisciplinary exchange at the Bauhaus University and to widen one's own horizon, are to be transported into the public realm. In cooperation with ecosistema urbano from Madrid a weekend-workshop will take place from 5th to 8th of june, when we will intensively engage ourselfs with interventive actions in the cityscape of Weimar.

 

 

B Thema Topic

 

Was ist Weimar eigentlich? - In einem Satz, an einem Wochenende. Weimar wandelt sich. Seit der Wende, nach dem Kulturhauptstadtjahr und noch immer. Gemeinsam wollen wir fragen wohin und wie sich dieser Wandel gestaltet. Dabei richten wir unsere Aufmerksamkeit auf den öffentlichen Raum der Stadt. Auf unsichtbare Grenzen, vergessene Orte und ungenutzte Potentiale. Wir hinterfragen die Aura der 'Kulturhauptstadt' und rücken das Alltägliche zurück ins Zentrum. Erst erkunden wir die bekannte und die unbekannte Stadt und danach wandeln wir 3 Tage mit. You and me and WE. Raumpilot kann jeder sein, der Lust hat Raum zu hinterfragen und mitzugestalten. Und auf ein Wochenende voller Spiel, Spaß und Spannung.

What in the world is Weimar? - In one sentence, in one weekend. Weimar has been changing since 1993, when it was selected cultural capital and still. We want to ask how and in what direction this change has evolved. Doing so we set our focus on the city's public realm; invisible borders, forgotten places, hidden potentials and the 'ordinary'... questioning the aura of a cultural capital. Join us on a weekend to (re)discover the city. For three days we will bring some change ourselves. You and me and WE.

 

C Tutoren Tutors

 

raumpilotenraumpilotenraumpiloten

ecosistema urbano

ecosistema urbano aus Madrid beschäftigen sich mit Konzepten für Nachhaltigkeit in Architektur und Stadt und begreifen diese als eine Quelle für Innovation und Enthusiasmus. In ecosistema urbano verbinden sich Architekten, Ingenieure, Soziologen und Urbanisten um sich auf unüblichen Wegen zeitgemäßen Aufgaben zu stellen und die Zustände von Raum und Stadt experimentell zu hinterfragen.

ecosistema urbano is an open system, dedicated to architectural research and design. It is characterized by a heightened sensitivity towards ecology and a commitment to sustainable cities and a sustainable planet. In contrast with passive architectural theory and opinion, ecosistema urbano takes an active role, starting from a critical and propositional look at reality, then using this position as a project guideline.

www.ecosistemaurbano.org

 

 

D Programm Programme

 

Donnerstag 5. Juni Thursday June 5th

19.00 Audimax, Steubenstr. 6

Eröffnungsvortrag | Opening lecture
ecosistema urbano - Belinda Tato + José-Luis Vallejo
"Informal Urban Sustainability - Urban Action"

 

Freitag 6. Juni Friday June 6th

11.00 Marienstr. 10
Erstes Treffen / Einzug ins Hauptquartier | First meeting / Moving into headquarter

14.00 Marienstr. 10
Stadtrundgang mit Experten | City tour with experts

Jutta Luhn / Helfried Schmidt - mon ami Jugend- und Kulturzentrum Weimar
Gregor Sauer - Fakultät Gestaltung / Bauhaus-Universität Weimar
Ingo Quaas - freier Stadtplaner aus Weimar
Katrin Schuchardt - Sozialarbeiterin und Strreeworkerin aus Weimar
Lucian Patermann - Color Violence Weimar

16.00 Marienstr. 10
Es geht los! | Let's go!

 

Samstag 7. Juni Saturday June 7th

10.00 Marienstr. 10
Workshop!

 

Sonntag 8. Juni Sunday June 8th

10.00 Marienstr. 18
Frühstück in der M18 | Breakfast at the student café M18

11.00 Marienstr. 10
Workshop!

18.00 Weimar
Abschlusspräsentation und Grillen | Final presentation and barbecue